您当前的位置: 首页 > 金融

“老同”并不是指同性恋

2018-11-06 13:44:54
“老同”并不是指同性恋 由国际传媒巨头默克多·邓文迪投资,华裔导演王颖执导,李冰冰、全智贤、休·杰克曼、邬君梅等主演的好莱坞女性史诗电影《雪花秘扇》将于6月24日上映。

原著小说及其作者邝丽莎的名字也随之浮现。

昨日,记者从99网上书城获悉,原著小说的全新简体字版正在制作当中,月底将与读者见面。

邝丽莎有1/8中国血统 生于巴黎的邝丽莎只有8分之一的中国血统,高祖父是美国修铁路时来美的华人。

邝丽莎并不会讲中文,红发碧眼的她外貌上也早已没有中国血统的痕迹,但她一直坚持华裔身份,一直坚持研究中国,是目前重要的海外华裔作家之一。

因迷恋自己中国血统中所隐含的神秘与华丽的文化因子,邝丽莎所有作品都以中国或华人为背景,写中国故事,探寻中华文化。

《雪花秘扇》作为邝丽莎的名作之一,已在世界上近4十个国家发行。

神秘“女书”引出一段传奇 湖南省江永县上江圩乡一带,妇女中流传着一种专为妇女使用的性别文字,这些妇女在扇子、巾帕及花带上绣写“女书”,并编唱故事歌谣,藉以互通心迹,分享彼此的梦想。

“女书”多方面的学术价值被国内外学者叹为“中国文字史上的奇迹”。

邝丽莎迷上了“女书”,并且亲自到湖南实地采访。

《雪花秘扇》就是关于“女书”的作品。

小说结构很有技巧,邝丽莎不但向西方介绍了中国“女书”这1独特的文化现象,还在作品中,栩栩如生地描绘出了当时中国妇女所经受的种种痛苦,也在字里行间,充满了对人物深切的同情。

“第四类情感”的凄美故事 《雪花秘扇》讲述了发生在清代和当代,两段女性“第四类情感”的凄美故事。

十九世纪的中国,女人必须缠足,生活与外界几乎完全隔绝。

两个年轻女孩百合与雪花,通过“女书”结盟为“老同”,但随着时光流转,百合嫁入富豪家,雪花下嫁屠夫,两人的友谊经历了时期风云而生出隔膜,直到去世前才化解。

当地同年同月同日生的女子,约定结盟为“老同”,如同精神上的婚配,情谊可延续一生。

这样的关系绝不是同性恋,也超越了义姐妹和好朋友。

“它不会因为彼此间相隔的距离,或是意见相左、孤独孤单,一方嫁入更好的人家而拆散,也不会容许其他女孩或是女人介入其中。

”据悉,版的《雪花秘扇》,将随书赠送用“女书”书写的精美书签。

届时,每位读者也可以一窥“女书”之韵。

本报记者蔡震

推荐阅读
图文聚焦